Read this publication in English.
El cuidado infantil asequible y enriquecedor es esencial para apoyar a las familias de California. Aunque la ayuda del gobierno federal proporcionó fondos para apoyar el sistema de cuidado infantil de California durante el COVID-19, estos fondos son temporales y muchas familias pronto enfrentarán la realidad de costos más altos para el cuidado infantil. Esto es particularmente importante para las mujeres de color que tenían muchas más probabilidades de sufrir los efectos económicos de la recesión del COVID-19.
Según datos recolectados en el año 2020, las mujeres latinas, afroamericanas y la mayoría de las demás mujeres de color tenían muchas más probabilidades de vivir en hogares atrasados con el pago de la renta o la hipoteca y en hogares con dificultad para poner suficientes alimentos en sus mesas. Durante este periodo de tiempo, el estado de California suspendió el requisito de que las familias que participan en el programa estatal de subsidios para el cuidado infantil paguen tarifas asociadas con el cuidado infantil, también conocidas como “tarifas familiares”. Esta suspensión vence el 30 de septiembre de 2023.
Sin embargo, con el liderazgo de Voces de Padres en movilización y defesa (como se detalla más abajo), a partir del 1 de octubre de 2023, las familias tendrán un programa de tarifas más equitativo que minimiza la necesidad de tener que escoger entre pagar por cuidado de niños y pagar otras necesidades básicas. Los líderes estatales ahora tienen la oportunidad de adoptar un programa de tarifas que realmente minimice los desafíos económicos que ya enfrentan muchas familias de California.
Acerca de esta publicación
Esta publicación fue escrita en colaboración con Voces de Padres. A través de la organización de base y el desarrollo de liderazgo, Voces de Padres activa y centra la sabiduría de los padres para transformar el cuidado infantil y garantizar que todos los sistemas que impactan a nuestras familias sean justos, equitativos e inclusivos.
Un agradecimiento especial a Marisol Rosales, una madre líder de Voces de Padres, por traducir este informe al español.
Acerca de las tarifas familiares para el cuidado infantil
Las tarifas familiares varían según los ingresos de la familia. Una familia que gana hasta el 85% del ingreso medio estatal califica para el programa de cuidado infantil subsidiado por el estado.1Las familias con ingresos hasta el 100% del ingreso medio estatal califican para el Programa Preescolar del Estado de California. El monto de una tarifa para el cuidado infantil de tiempo completo y de tiempo parcial está asociado con niveles de ingresos de hasta el 85 % del ingreso medio estatal. Estas familias deben pagar una tarifa basada en sus ingresos para acceder al cuidado infantil de tiempo completo o tiempo parcial subsidiado por el estado.
Cada año fiscal, el Departamento de Servicios Sociales de California establece los montos de tarifas para cada nivel de ingresos en un “programa de tarifas familiares”. Estas tarifas han sido inasequibles para las familias de California con ingresos bajos a moderados, lo que las ha obligado a muchas familias a decidir entre pagar el cuidado de niños y otras necesidades básicas, como alimentos y vivienda.
Sin embargo, la ley de presupuesto estatal de 2023-24 modificó permanentemente el programa de tarifas para que estos pagos sean más asequibles. Específicamente, a partir del 1 de octubre de 2023, las familias con ingresos por debajo del 75% del ingreso medio estatal ya no pagarán una tarifa, y las tarifas tendrán un límite del 1% de sus ingresos para aquellas familias al 75% o más del ingreso medio estatal. La siguiente tabla muestra los ingresos anuales de una familia al 75% del ingreso medio estatal.2Las estimaciones de ingreso medio estatal se basan en la encuesta American Community Survey del año 2021.
Ingresos al 75% del ingreso medio estatal
| Número de miembros en la familia | Ingresos anuales |
|---|---|
| 1-2 | $64,884 |
| 3 | $73,382 |
| 4 | $84,969 |
Además, familias no tendrán que pagar tarifas pendientes de antes del 1 de octubre de 2023. La ley de presupuesto estatal de 2023-24 refleja los principales puntos de reforma de las tarifas familiares de Voces de Padres (como se detalla a continuación), pero el programa específico de tarifas que refleja estos puntos aún no se ha confirmado.
Hacia un programa de tarifas más equitativo
Desde 2019, padres líderes de Voces de Padres han expresado sus frustraciones y preocupaciones sobre el alto costo de las tarifas familiares. Señalaron el confuso formato del programa y cómo las altas tarifas limitan las posibilidades para sus familias. Los padres líderes se enteraron de que otros estados tienen programas de tarifas más asequibles y fáciles de entender.
Concretamente, los padres líderes se inspiraron en el programa de tarifas de Dakota del Sur, el cual limita los pagos al 1% de los ingresos de una familia, y también en el programa del estado de Washington que tiene un formato fácil de entender. Lo que surgió de esta investigación y conversaciones fue una visión clara para mejorar el programa de tarifas familiares en California, que incluye:
- Eliminación de tarifas para todas las familias con ingresos hasta el 75% del ingreso medio estatal.
- Tarifas en una escala móvil de pago equitativa con un límite del 1% de ingresos para familias al 75% o más del ingreso medio estatal.
- Simplificar el programa de tarifas para que los principales niveles de ingresos se agrupen.
- Suspender el cobro de tarifas atrasadas.3Muchas familias tenían planes de pago antes de la pandemia. Esos planes de pago han estado suspendidos, y sin medidas por parte de lideres estatales, los pagos reiniciarían el 1 de octubre de 2023.
Voces de Padres, con el apoyo del Child Care Resource Center y Every Child California, creó este sueño en un programa de tarifas familiares concreto que permitiría a las familias minimizar la necesidad de tener que escoger entre pagar por el cuidado infantil y pagar otras necesidades básicas. El programa de tarifas propuesto por Voces de Padres cuenta con el respaldo de sus padres líderes y refleja ahorros sustanciales comparado con el programa de tarifas original del Departamento de Servicios Sociales de California de 2023-24.
Expandiendo oportunidades con un nuevo programa de tarifas
La siguiente tabla muestra que porcentaje de los ingresos de una familia compuesta por una madre y su hijo debe gastarse en tarifas según el programa del Departamento de Servicios Sociales de California de 2023-24 comparado con el programa propuesto por Voces de Padres.
Porcentaje de ingresos pagados en tarifas para una familia de dos
| Ingreso medio estatal | Ingresos anuales | Porcentaje de ingresos pagados en tarifas: programa del Departamento de Servicios Sociales 23-24 | Porcentaje de ingresos pagados en tarifas: Programa de Voces de Padres |
|---|---|---|---|
| 40% a 74% | $34,606 – $64,020 | 2.5% – 9.9% | 0% |
| 75% | $64,884 | 9.9% | 0.2% |
| 76% | $65,751 | 9.9% | 0.2% |
| 78% | $67,481 | 9.9% | 0.2% |
| 80% | $69,211 | 9.9% | 0.2% |
| 82% | $70,941 | 9.9% | 0.4% |
| 83% | $71,807 | 9.9% | 0.4% |
| 84% | $72,672 | 9.9% | 0.4% |
| 85% | $73,537 | 9.9% | 0.4% |
Con el programa de tarifas familiares de Voces de Padres, en algunos casos, las familias recuperarían casi el 10% de sus ingresos anuales. La siguiente gráfica muestra la cantidad de dinero que las familias de California de dos personas ahorrarían al usar el programa de tarifas de Voces de Padres. La tabla (después de la gráfica) muestra la cantidad de las tarifas para familias al 75% del ingreso medio estatal para varios tamaños de familias.
Cantidad anual en tarifas familiares para una familia al 75% del ingreso medio estatal
| Número de miembros en la familia | Programa del Departamento de Servicios Sociales 23-24 | Programa de Voces de Padres |
|---|---|---|
| 1-2 | $6,418 | $133 |
| 3 | $6,418 | $151 |
| 4 | $6,418 | $174 |
Los padres líderes compartieron lo que estos ahorros podrían hacer posible para sus familias:
De acuerdo con los números de inscripción del año anterior y con el actual programa de tarifas del Departamento de Servicios Sociales de California, las familias pagarían colectivamente más de $100 millones de dólares en tarifas durante el transcurso del año. La ley de presupuesto estatal de 2023-24 reducirá significativamente el monto de las tarifas familiares, y en los próximos meses, líderes estatales consolidarán una escala actualizada de tarifas para confirmar exactamente cuánto será esta reducción.
A medida que los líderes estatales deciden sobre el nuevo programa de tarifas para 2023-24, el programa de tarifas familiares propuesto por Voces de Padres proporciona un modelo para garantizar que las familias, en particular aquellas encabezadas por mujeres de color como Elizabeth, Stevie y Karina, tengan los ingresos necesarios para pagar las necesidades básicas como la renta, servicios públicos y comida, para abrir posibilidades y lograr sus metas profesionales y educativas y también brindar una vida enriquecedora para sus hijos.
